巴黎第三大學又稱“新索邦大學”, 世界頂尖學府之一，也是全法國語言文學及社會文化類專業最為權威的大學之一。憑藉優秀的教學質量及良好的社會聲望吸引了大批的本土及海外學生。

巴黎第三大學與4所研究型大學巴黎第五大學(Université Paris Descartes)、巴黎第七大學(Université Paris Diderot)、巴黎第十三大學(Université Paris Nord)、4所大學校巴黎政治學院(sciences Po)、巴黎東方語言文化學院(Institut national des langues et civilisations orientales)、法國公共衛生高等研究學院(EHESP)、巴黎地球物理學院(Institut de physique du globe de Paris) 以及5所科研機構並稱為COMUE Université Sorbonne Paris Cité（索邦巴黎西岱大學聯盟）。 （注：巴黎第五大學、巴黎第七大學和巴黎地球物理學院於2019年合併成立 Université de Paris 巴黎大學，取代 Sorbonne Paris Cité 在未來投資項目 Investissement d'Avenir中的IDEX 卓越大學資格。）

會議同聲翻譯碩士(Master professionnel : Interprétation de conférence)是巴黎三大高等翻譯學院(ESIT)中一個非常專業的文憑，入學要求很高，除了母語以外，還要極其熟練的掌握2-3種外語，其畢業生能夠在大型國際會議中擔任同聲傳譯的工作。現在越來越多的國際會議都有中國參加，對中文同聲傳譯的需求也越來越大。

優勢編輯

對外法語教學法系(Département Didactique du Français Langue Etrangère - DFLE)招收希望學習或進修提高法語知識，或者希望獲得外國語法語教學法訓練的外國學生。普通及應用語言學和語音學學院(ILPGA)則專致於語言與言語(語言學與語音學)普通領域的教學與研究。

學科編輯

主要學科設置：巴黎第三大學提供110種國家文憑和13種大學校頒文憑課程，涉及學科領域如下：表演藝術(電影與廣播電視、戲劇)； 信息、傳播交流與文化媒介； 語言科學、外語教學法(其中包括外國語法語)； 外語：外國語言文學與文化(德語、英語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、羅馬尼亞語、阿拉伯語)、應用外國語； 文學(法國文學、比較文學) 人文與社會科學(歐洲研究、拉丁美洲研究)。巴黎第三大學能以繼續教育和遠程教學方式傳授前述部分課程。